Egy pici lány, és apja 

(példázata) 

Hésziodosz - A csalogány és a sólyom példázata (Átírat) 

Én a hitetlenhez szólok, ki fogadja regémet.
Egy napon egy kislány, másként gondolt apujára,
éppen kézen fogta, a nap végén. Haza mentek.
Könnyfátyolban halt por - félést - lassan utánuk:
bárhogy próbált volna lazán szabadulni, de nem bírt.
- Ríjj lányom. Gonosz éltek partján, még nehezebb lesz.
Bár igazos barnánk, tisztább fákat nevel abban,
ostobaság szeme mindent pusztít, hogy ne hihessünk.
Nem látják színnek, mi virág, s min nyílik az élet.
Ezt mutatom ma neked. Ne is ellenkezz, ne, viseld el.
- fájt e konok-vád, s mart, úton haza, egy pici torkot. 

(2013. április 30.)